开学啦用英语怎么说，原文标题：“开学”用英语怎么说？你不一定能说对哦。

很多省市都已经逐渐地开学了，对于回归校园生活，小伙伴们你们觉得兴奋吗？Are you excited？

反正我碰到的已为人父母的学生们都是挺开心的，终于不用在家伺候孩子了，哈哈。

那本期我们就来说一说开学，“开学”用英语怎么说？难道是“open什么”吗？你不一定能说对哦！

还未加入《英语口语天天练》的小伙伴，记得点击加入圈子，关注卡片山谷英语，每天和小伙伴一起打开练习英语哦！

“开学”英语怎么说？

我们先来看个真实的英文例句，大家自行总结，“开学”英语怎么说？

When does school start in America?

美国学校都是什么时候开学呢？

In America, school starts around August to September, sometimes October. If they start earlier, they end earlier.

在美国大多数学校都是在8月、9月份这个时候开学，有的在10月。一般来说，如果开学早，那放假也早。

可以从上面的表述中总结一下：

学校开学可以直接说 The school starts；

学校放假英文可以用 The school ends。

比如说4月7号开学，你就可以用英文表达：

Our school starts on April 7th.

我们学校4月7号开学。

但是要注意，school starts除了可以表示开学，也经常表示这个学校早上开始上课的时间。

比如说下面这个英语例句：

My high school starts at 8:30 am.

我的高中8:30开始上课。

那用open是对的吗？

“开学”用到open其实也可以，但是open更强调的是学校开放的状态。

比如：

It is dark outside. That school's not open.

天黑了，学校不开门。

* 此处open做形容词。

或者因为outbreak，很多美国网友都在问：

Will schools open in August?

8月份学校会开吗？

* 此处open做动词。强调的是现在因为情况不好，学校关闭了。8月份会不会重新开放，强调开放。

这就是为啥美国经常有些活动叫open day，表示学校，特别是大学的开放日，接待日，参观日等。

总结&练习

最后总结一下：

The school starts 强调学校开学/开始上课时间的意思。

The school opens 更多强调的是学校的开放。

今日翻译练习：

我们学校通常9月份开学，2月份放假。

我们评论区再见！

随机文章