罗马,当然是罗马 英文（西罗马又叫什么）

罗马,当然是罗马 英文，原文标题：摩西趣味英文：罗马为啥叫罗马（Rome）？。

都说“条条大路通罗马”，摩西老师就查了查意大利首都罗马（Rome）的词源，这一查可不得了，好些个版本的说法呢。今天摩西老师就和大家一起分享一下。 来自于伊特鲁里亚语的ruma，词根含义是“乳头”，指传说中一只母狼哺乳了罗马城的创建者Remus和Romulus兄弟。另外也有说罗马七座山丘中的Palatine山和Aventin两座山的形状象两个乳头。

来自于罗马城创建者Romulus（兄弟二人起了争端，Romulus杀死了Remus）的名字。但这个理论有先天不足，因为传说罗马城是公元前753年创建的，但考古表明在这之前这个地方已经有人类居住。实际情况很可能不是城市得名自Romulus，而是相反。

近处是Romulus，远处Remus。通过鸟占卜，罗马建在了Palatine山上。

来自于流经罗马的今台伯河的旧称Rumon or Rumen，而若果真如此，则与希腊词根rheo-表示to flow即流动同源。比如单词rheum /ruːm/ n. 感冒，鼻粘膜炎；发炎性分泌物和diarrhea /,daɪə'riə/n. 腹泻，痢疾。罗马最初发源于Palatine山上一个叫Roma quadrata（即square Rome方形罗马）的核心区域，山下是啥？是沼泽。怎么就会有沼泽？因为挨着经常泛滥还没有彻底治理的台伯河。后来治理了吗？治理了，排干了七座山丘之间的沼泽。这些沼泽对罗马人有影响吗？有个单词解释了：malaria /mə'leərɪə/ n. [内科] 疟疾；瘴气，拉丁前缀mal-表示bad，-ar-部分同air空气，后缀-ia表疾病，指的就是有机物在沼泽中分解产生了有毒气体让人得的病。

黑框区域内为Roma quadrata

对了，最后问一句，罗马是一天之内建成的吗？

好了今天的分享就到这里了，感觉摩西这篇整理对你很有帮助的话，就赶快收藏吧，也可以转发给需要的朋友们哦！我们下期见~

(部分图片源于网络，如有侵权请联系删除)

随机文章